Autumn 2018 open.

Autumn 2018 open.

Contact

草津温泉

炯

kei

Scroll

流れゆく時に身を委ね
ゆっくりと過ごす
歴史あるこの地を訪れる旅人にとって
此処で過ごす時間が永遠に
記憶に残るものとなりますよう
心を込めたおもてなしでお出迎えいたします
忘れ得ぬ時間の旅路へ

About Spa

Healing of life inherited
in history carefully.

湯をいただく

古くより効能が認められ
その地で親しまれてきた地蔵の湯
ほんのりと青みがかる白濁色の源泉には
湯の花が無数に舞う
湯に浸かり、そっと目を閉じ
自己とそして湯と向き合う時間
歴史の中で大切に受け継がれてきた
生命のやすらぎを心と体でご堪能ください

About Restaurant

自然の恩恵をいただく自然の恩恵をいただく自然の恩恵をいただく自然の恩恵をいただく

Meal time to enjoy carefully
selected ingredients.

自然の恩恵をいただく

その土地の恵みを味わうことは
その土地を知ること
日本料理をベースとしつつ
ジャンルにとらわれない調理法をとりいれ
旬の食材をいただく
最善の調理法を追求し創り出す
一皿一皿が描くストーリーを
心ゆくまでお愉しみください

About Stay

Sensation that blends
naturally slowly.

刻をいただく

四季移ろう吾妻の地 目をつぶり、自然のさえずりに耳をかたむける
夜空を眺め、星の瞬きに心をあずける
息を深く吸い込めば
ゆっくりと自然の中に溶け込んでいく感覚
悠久の時間をお過ごしください

Information

旅館情報

- kei -

〒377-1711 群馬県吾妻郡 草津町草津297

お問い合わせ :
kei@kanemidori.co.jp

2018年秋OPEN予定です。
宿泊のご予約開始は2018年4月頃を予定しております。
ご不明点がございましたら、上記メールよりお気軽にお問い合わせください。