流れゆく時に身を委ね
ゆっくりと過ごす
この地を訪れる旅人にとって
此処で過ごす時間が永遠に
記憶に残るものとなりますよう
心を込めたおもてなしでお出迎えいたします
忘れ得ぬ時間の旅路へ
炯
About Spa
About Restaurant
自然の恩恵をいただく
の土地の恵みを味わうことは
その土地を知ること
日本料理をベースに
ジャンルにとらわれない調理法をとりいれ
旬の食材をいただく
最善の調理法を追求し創り出す
一皿一皿が描くストーリーを
心ゆくまでお愉しみください
About Stay
Information
炯- kei -
〒377-1711
群馬県吾妻郡草津町草津297 [MAP]
〈ご予約〉
ご予約はご予約ページより承っております。
〈お問い合わせ〉
- メール :
- kei@kanemidori.co.jp
- お電話 :
- 0279-82-1800
お電話からのお問い合わせは、9時から18時で承っております。
上記時間外はメールにてお問い合わせください。
送迎について/ About Pick-up service
草津温泉バスターミナルから送迎をしております。
ご希望の場合は、ご到着後にご連絡をお願いいたします。
※混雑時はお待たせする場合がありますので
予めご了承くださいませ。
We provide pick-up service from Kusatsu Onsen Bus Terminal.
Please contact us upon arrival if you wish to use this service.
Please note that we may keep you waiting during busy times.
Please understand in advance.
炯/惠 –kei-
貸切風呂について / About hot spring
3カ所の貸切風呂をご用意しております。
予約は必要ございません。
空いていれば自由にご入浴いただくことができます。
Our hotel has three hot springs.
There is no need to make a reservation.
If it’s available, Please feel free to use the hot springs.
当馆有三间私汤。
无需预约，在规定时间内，无人即可使用。
炯/惠 –kei-
お子様について / About your child
小学生（12歳）以下のお子様はご宿泊いただけません。
予めご了承くださいませ。
Guests under the age of 12 are not permitted to stay.
当馆不接待12岁以下的客人
炯/惠 –kei-
休館のお知らせ
2025年4月22日(火)～4月23日(水) ２日間
全館休業いたします。
お客様には大変ご不便をおかけいたしますが
ご理解とご協力のほどよろしくお願い申し上げます。
※お急ぎの方は、本館「昔心の宿 金みどり」へ
ご連絡いただきますようお願い申し上げます。
TEL：0279-88-2522 時間：９時～１７時
※恐れ入りますが、お電話でのお問合せと
メールの返信は休館明けとなりますので
何卒ご了承くださいませ。
炯/惠 –kei-
閉じる